Cleveland.- Un paciente adulto mayor con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata de riesgo intermedio del grupo 2 de grado 2 se someti\u00f3 a un procedimiento de ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU) en la Cl\u00ednica Cleveland de Abu Dhabi para tratar una lesi\u00f3n solitaria en el lado izquierdo de la pr\u00f3stata.<\/p>\n
Bajo anestesia general, se despert\u00f3 del procedimiento de una hora y media, sin reportar dolor ni molestias. A primera vista, era como cualquier otro procedimiento de HIFU realizado en la Cl\u00ednica Cleveland, excepto por un detalle significativo.<\/p>\n
El\u00a0ur\u00f3logo Rub\u00e9n Olivares, MD,\u00a0uno de los cirujanos que particip\u00f3 en el procedimiento, estaba a m\u00e1s de 7,000 millas (11,412 kil\u00f3metros) de distancia, en el campus principal de la Cl\u00ednica Cleveland. Aqu\u00ed, traz\u00f3 un mapa y supervis\u00f3 el tablero quir\u00fargico. Mientras que\u00a0el Dr. Waleed A. Hassen,\u00a0presidente del Departamento de Urolog\u00eda en el Instituto de Subespecialidades Quir\u00fargicas de la Cleveland Clinic Abu Dhabi, se encarg\u00f3 de la ejecuci\u00f3n quir\u00fargica en el lugar.<\/p>\n
La colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica conect\u00f3 dos ubicaciones de Cleveland Clinic, lo que permiti\u00f3 compartir m\u00e9tricas y avances quir\u00fargicos en tiempo real.<\/p>\n
Los Dres. Olivares y Hassen, as\u00ed como un grupo dedicado de ingenieros y equipos de TI de ambos centros, planificaron meticulosamente el caso y probaron el sistema durante un per\u00edodo de unos pocos meses para garantizar una conexi\u00f3n estable y r\u00e1pida. Adem\u00e1s, los m\u00e9dicos trabajaron en estrecha colaboraci\u00f3n con los equipos de ciberseguridad y navegaron por los marcos legales y \u00e9ticos para garantizar un proceso seguro y confiable.<\/p>\n
El HIFU se ha convertido en una opci\u00f3n atractiva en el arsenal de los ur\u00f3logos. En pacientes seleccionados con enfermedad local, puede proporcionar una opci\u00f3n alternativa al paradigma tradicional de tratamiento del c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. El Dr. Olivares, uno de los cirujanos de HIFU m\u00e1s experimentados del mundo, fue reclutado en Chile en 2022 para dirigir el programa de terapia focal en Cleveland Clinic.<\/p>\n
En 2023, el Dr. Olivares visit\u00f3 Abu Dhabi para ayudar a formalizar el programa de terapia focal junto con el Dr. Hassen y\u00a0Georges-Pascal Haber, MD, PhD,\u00a0CEO de Cleveland Clinic Abu Dhabi. Los m\u00e9dicos se propusieron aumentar la comunicaci\u00f3n y la experiencia compartida entre las entidades, pero su trabajo durante esta visita finalmente puso en marcha los planes para este caso.<\/p>\n
\u00abDiscut\u00edamos si ciertos pacientes eran candidatos para HIFU\u00bb, se\u00f1ala el Dr. Olivares, quien ofrecer\u00eda recomendaciones basadas en las im\u00e1genes de resonancia magn\u00e9tica disponibles y el historial del paciente. Pero la noci\u00f3n de un tratamiento colaborativo y remoto se convirti\u00f3 en una consecuencia natural de su trabajo juntos.<\/p>\n
Si bien este caso es el primero en el mundo para el tratamiento focalizado, otras experiencias recientes han sentado un precedente para la telecirug\u00eda de pr\u00f3stata. En 2024, equipos de Pek\u00edn y Roma llevaron a cabo con \u00e9xito una exitosa cirug\u00eda rob\u00f3tica remota de c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Otro caso, esta vez en un modelo no humano, conect\u00f3 dos robots en Orlando con los de Dubai y Shanghai, respectivamente.<\/p>\n
El futuro de la telecirug\u00eda<\/strong><\/p>\n El liderazgo de urolog\u00eda de Cleveland Clinic tiene la esperanza de que este caso sea el primero de muchos, particularmente a medida que la medicina avanza hacia una nueva era de telecirug\u00eda.<\/p>\n Dr. Jihad Kaouk,\u00a0El jefe del Departamento de Urolog\u00eda de la Cl\u00ednica Cleveland, comenta: \u00abEstamos presenciando el amanecer de la telecirug\u00eda. A medida que avanzamos, anticipamos una orientaci\u00f3n m\u00e1s clara sobre c\u00f3mo sortear los desaf\u00edos emergentes en este campo. En \u00faltima instancia, la telecirug\u00eda presenta una oportunidad \u00fanica para ampliar el acceso a la atenci\u00f3n, mejorar las oportunidades de capacitaci\u00f3n y reducir las disparidades de salud a nivel mundial\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cleveland.- Un paciente adulto mayor con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata de riesgo intermedio del grupo 2 de grado 2 se someti\u00f3 a un procedimiento de ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU) en la Cl\u00ednica Cleveland de Abu Dhabi para tratar una lesi\u00f3n solitaria en el lado izquierdo de la pr\u00f3stata. Bajo anestesia general, se despert\u00f3 del […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30682,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[4900],"class_list":["post-30681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-internacionales","tag-clinica-cleveland-de-abu-dhabi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiocresatelital.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-24-at-18.06.51.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30683,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30681\/revisions\/30683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiocresatelital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}